Dicionário Rápido da Língua Portuguesa

Significado de deter no Dicionário Online Grátis

Significado de deter no Dicionário Rápido

O que significa deter?

Português

Verbo (Veja a conjugação de deter)

de.ter transitivo direto

1. proceder à detenção; prender; reter à força:
   • A polícia deteve o meliante.
2. fazer parar, suspender a progressão de:
   • Deteve o automóvel e deixou o petiz atravessar a rua.
3. ter em seu poder, possuir, ser detentor de:
   • Os povos detêm um poder ainda adormecido.

de.ter pronominal

4. reprimir-se, conter-se:
   • A sua vontade era responder, mas deteve-se.
5. parar, travar, suspender a progressão:
   • Perante o acidente, detive-me.
6. demorar-se, retardar-se:
   • Deteve-se a falar com o vizinho.

{{tradução}}

{{-en-}}

Verbo (Veja a conjugação de deter)

deter transitivo direto

1. tirar o incentivo de; tentar impedir alguém de fazer algo; desincentivar

Sinônimos

• discourage ? v.t.;
• restrain ? v.t.;
• disadvise ? v.t.;
• dissuade ? v.t.; talk out of
• hinder ? v.t.;
• prevent, impede ? v.t.;

2009-2011 Dicionário Rápido - Termos de serviço - Contato