(Brasil) uma das variantes registadas pelos dicionários é carácter, com o plural caracteres; no entanto, o Prontuário da ABL regista apenas a variante caractere com o plural caracteres.
(Portugal) a palavra vernácula é carácter (plural: caracteres); no entanto, alguns dicionários registam já a forma caractere, que há muito é a utilizada pelos profissionais de tipografia.